NEWS

home / NEWS

News 2024 - Maison & Objet -

Brezze collection - nuovo prodotto/new product -

Collezione che si ispira alla quasi impercettibile presenza del vento leggero che sale dal mare, per certi versi invisibile ma capace di risvegliare piacevoli emozioni.
Brezze, coffe table e sedute, rappresentano creazioni in vetro in cui trasparenza e colore si fondono in oggetti che al tatto accostano la setosità del cristallo alla texture dei fili intrecciati in una fusione leggera, a volte impercettibile.

Collection inspired by the almost imperceptible presence of the light wind rising from the sea: the breeze, in some ways invisible but capable of awakening pleasant emotions. Brezze, coffee tables and seats, represent glass creations in which transparency and color blend into objects that, to the touch, combine the silkiness of the crystal with the texture of the intertwined threads in a light, sometimes imperceptible fusion.

Balze collection - Formigole - nuova versione/new version -

Una combinazione di tre forme dalle linee morbide e continue, realizzate in cristallo di Murano abbracciato da fili intrecciati colorati. Come nella tecnica buranese detta Formigola, i fili formano delle linee, legate tra loro come i ponti di Venezia. Morbidezza, colore, setosità e tridimensionalità che si fondono tra loro dando vita ad oggetti unici.

A combination of three shapes with soft, continuous lines, made of Murano crystal embraced by colorful woven threads. As in the Burano technique known as Formigola, the threads form lines, linked together like the bridges of Venice. Softness, color, silkiness and three-dimensionality that come together to create unique objects.

Cuciti collection - Sciarpa tonda - nuove versioni/new versions -

Le proporzioni e le misure della forma circolare esaltano in modo inequivocabile l’originalità e l’eleganza degli accostamenti cromatici-materici del filamento di vetro. La serie offre pezzi unici realizzati interamente a mano che alternano trasparenza e colore dispiegandosi in un fazzoletto di seta di vetro che, lasciato in alto, crea un drappeggio. Sciarpa tonda può essere visto come un quadro o come un inaspettato centrotavola.

The proportions and measurements of the circular shape unequivocally enhance the originality and elegance of the color-material combinations of the glass filament. The series offers one-of-a-kind pieces made entirely by hand that alternate transparency and color by unfolding into a handkerchief of glass silk that left to lie on the top creates a drape. Round Scarf can be seen as a painting or as an unexpected centerpiece.

Back to Top